אם אין לחם תאכלו עוגות. אם אין לחם שיוכלו עוגות! [im énn lèkhèm chèyoukhlou ougott] translation in French

רצח חפים מפשע ברחובות הפך לדבר שבשיגרה היא הקיפה את עצמה בחברים קרובים שבחרה בזכות נאמנותם אליה ולא בזכות תואר האצולה שברשותם ולא איפשרה לאחרים לקחת חלק במעגל חברתי זה
לכבוד סידרת המאפים החדשים, תחפשו עוגות: כך השתלטה עוגת הביסקוויטים של שרה אם אין לחם, שיאכלו עוגות וייפגשו עם עורך דין מסמכים שונים מציגים כי היו אלה בני מעמד האצולה בצרפת שרצו לשמר את כוחם ואת שליטתם במלך, ובכך הביאו למפלתה של המלכה, למפלת המלוכה כולה, ובכך אף גזרו את דינם שלהם, כאשר בני האצולה עצמם איבדו נכסיהם ואת ראשם במהלך המהפכה הצרפתית

אם אין לחם שיוכלו עוגות! [im énn lèkhèm chèyoukhlou ougott] translation in French

היא הוצאה להורג באמצעות ב, תשעה חודשים לאחר הוצאתו להורג של בעלה.

2
מארי אנטואנט
היא החלה לכתוב מכתבים לבני בריתם של משפחת המלוכה ברחבי אירופה, ולבני משפחתה באוסטריה
אם אין להם לחם, שיאכלו עוגות
קארים ריאד הסיפור מאחורי בולנז'רי ויקטור הוגו קארים ריאד נולד במצריים לפני כחמישים שנה
אם אין לחם... תאכלו עוגות
ב- נישאה ל, ולזוג המלכותי נולדו ארבעה ילדים
לעיתים קרובות היו אזרחים זועמים מנסים לפרוץ לארמון והדבר היווה סכנה לא רק למשפחה המלכותית אלא אף לחיילי המשמר שסיכנו את חייהם אל מול האספסוף יש הטוענים כי ידע אף הוא ולא עשה דבר על מנת לסייע לזוג בקשיי שלו, וכי העדיף לעודד את הקרירות שנוצרה בין בני הזוג, כי חשב לקחת את מארי אנטואנט לעצמו
ארכיון אם אין לחם שיאכלו עוגות — אלכסון אם אין לחם שיאכלו עוגות, הגברת הראשונה של פלורנטין בשנות ה-90, תאכלו עוגות ביסקוויטים נחפש ביחד ונטעם את עוגות השמרים הכי טובות בישראל

אם אין לחם שיאכלו עוגות זחלים: מלחמת המעמדות הבריטית מגיעה לסופרמרקט

שפע- סיפורה של מארי אנטואנט תרגום ראשון: מושב בן שמן, 2008, מתרגמים רותי ונעם אור ,.

3
אם אין לחם שיוכלו עוגות! [im énn lèkhèm chèyoukhlou ougott] translation in French
מרקס אנד ספנסר אינם עוד רשת סופרמרקטים
אם אין לחם, תאכלו עוגות: הפקת אופנה מוגזמת ומושלמת
הביטוי נועד לייצג את ניתוקה של המלכה הנהנתנית מהפרולטריון הצרפתי העני, רגע לפני פרוץ המהפכה הצרפתית שהובילה לגורלה המר מתחת לסכין הגיליוטינה
אם אין לחם... תאכלו עוגות
אחת מהדוגמאות המוכרות היו השפעתן הרעה של דודותיו של