وجوه عليها غبرة. The Quranic Arabic Corpus
| English - Sahih International : And [other] faces that Day will have upon them dust• Italiano - Piccardo : E ci saranno in quel Giorno [anche] volti terrei• Melayu - Basmeih : Dan muka orangorang yang ingkar pada hari itu penuh berdebu• Somali - Abduh : Wajiyaalna Maalintaas waxaa ka muuqan Dulli• Swahili - Al-Barwani : Na nyuso siku hiyo zitakuwa na mavumbi• Indonesia - Bahasa Indonesia : dan banyak pula muka pada hari itu tertutup debu• 中国语文 - Ma Jian : 在那日，许多面目上，将有灰尘，• |
|
|
|
- The Quranic Arabic Corpus
- آیه 38 سوره عبس
- وجوه يومئذ مغبرة
ووجوه يومئذ عليها غبرة ترهقها قترة
.
15
- آیه 38 سوره عبس
- وجوه يومئذ مسفرة
- وجوه يومئذ مسفرة
- وجوه يومئذ مسفرة
- ووجوه يومئذ عليها غبرة
- آیه 40 سوره عبس