ومن يتوكل على الله فهو حسبه. Explanation of وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا

Some scholars explained the had ith further by saying: Committing sins would deprive one from numerous endowments in this life Relying on All ah means to believe firmly that All ah is the One Who creates both the benefit and the harm
Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangkasangkanya Dan barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan keperluannya Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan yang dikehendakiNya Sesungguhnya Allah telah mengadakan ketentuan bagi tiaptiap sesuatu• Brothers in Islam, obey All ah the Lord of the worlds, by performing the obligations and avoiding the sins, and by following the path of His honourable Prophet Mu hammad peace be upon him As a result of this firm belief, one should always rely on All ah in obtaining sustenance and other benefits

Arapça › Türkçe çeviri: ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من ح

Dan barang siapa yang bertawakal kepada Allah dalam semua perkaranya niscaya Allah akan memberi kecukupan akan mencukupinya.

15
بيدياويك
Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya tentang apa yang dikehendaki-Nya
ويرزقه من حيث لا يحتسب ۚ ومن يتوكل على الله فهو حسبه ۚ إن الله بالغ أمره ۚ قد جعل الله لكل شيء قدرا
Please be vigilant to observe the times in your area
بيدياويك
Sesungguhnya Allah telah menjadikan bagi setiap sesuatu seperti hidup penuh dengan kecukupan, dan hidup sengsara ketentuan atau waktu-waktu yang ditentukan
Prayer times mentioned here are approximate No one can benefit you with anything which Allah did not Will for you to get
中国语文 - Ma Jian : 而且从他料想不到的地方供给他。 Somali - Abduh : Wuxuuna ka irsaaqi meel uusan ka filanayn ruuxii Eebe tala saartana waa ku filan yahay Eebana amarkiisu waa fuli waxna kama fakado wax walbana Eebe wuxuu u yeelay waqti sugan oo go'an• Rely on All ah the Exalted Whoever relies on All ah, All ah will suffice him

ومن يتوكل على الله فهو حسبه , لا تعتمد على البشر توكل على رب العالمين

The Prophet peace be upon him taught the man who asked him whether or not he should tie his camel.

23
يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ
Melayu - Basmeih : Serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya Dan Ingatlah sesiapa berserah diri bulatbulat kepada Allah maka Allah cukuplah baginya untuk menolong dan menyelamatkannya Sesungguhnya Allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakiNya Allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiaptiap sesuatu• The sinner might be deprived from being healthy or wealthy or the like
Explanation of وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا
Moreover, All ah will bestow upon them His abundant sustenance
القاعدة الثلاثون: (وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ)