| Verse:019 Abdul Daryabadi : But those who disbelieve are engaged in denial | the Day of Resurrection ; Mufti Taqi Usmani : And by the Promised Day, [QETafseerComment] Pickthal : And by the Promised Day |
|---|---|
| Yusuf Ali : Of Pharaoh and the Thamud? Verse:011 Abdul Daryabadi : Verily those who believed and worked righteons works, theirs shall be Gardens whereunder the rivers flow; that is the supreme achievement | Verse:017 Abdul Daryabadi : Hath there come Unto thee the story of the hosts- Dr |
Yusuf Ali : Those who persecute or draw into temptation the Believers, men and women and do not turn in repentance, will have the Penalty of Hell: they will have the Penalty of the Burning Fire.
| Mohsin : He is the Doer of whatsoever He intends or wills | Friday , and by the witnessed day [i |
|---|---|
| Mufti Taqi Usmani : The One to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth | Yusuf Ali : By the promised Day of Judgment ; Verse:003 Abdul Daryabadi : And by the Day witnessing and the Day witnessed, Dr |
And Allah is over everything a Witness.
| Yusuf Ali : Inscribed in a Tablet Preserved! Mohsin : To Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! He it is who beginneth and repeateth it | And Allah is witness over every thing |
|---|---|
| Verse:020 Abdul Daryabadi : Whereas Allah is, from behind them, Encompassing | they sat over against the fire , Verse:007 Abdul Daryabadi : And to that which they did to the believers were witnesses |
Mohsin : Verily, those who believe and do righteous good deeds, for them will be Gardens under which rivers flow Paradise.
5