Siapa saja yang menyakitimu dengan perkataan atau perbuatannya, maka jangan balas menyakitinya | You are close to this chief Umar , so ask for permission for me to see him |
---|---|
The other kind is the one who falls in shortcomings, so enjoin righteousness on him | " Al-Bukhari recorded this Hadith |
Hai Muhammad, permudahlah dalam berinteraksi dengan manusia, Dan terimalah dari mereka amalan yang mampu mereka lakukan serta janganlah meminta sesuatu yang memberatkan mereka agar mereka tidak menjauh darimu.
29Serta berpalinglah dari pada orang-orang yang bodoh | Sungguh, dia maha mendengar setiap ucapan, termasuk permohonanmu itu, dan dia maha mengetahui setiap perbuatan, termasuk yang direncanakan oleh setan |
---|---|
Some scholars said that people are of two kinds, a good-doer, so accept his good doing and neither ask him more than he can bear nor what causes him hardship | Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah 199 |
Shalih bin Abdullah bin Humaid Imam Masjidil Haram 199.
" And more than one narration from Mujahid says, "From the bad behavior and actions of the people, of those who have not committed espionage | And I seek refuge with You, My Lord! karena gangguan dari orang bodoh adalah suatu keniscayaan, maka Allah memerintahkan agar menyikapinya dengan berpaling darinya dan tidak membalas kebodohannya |
---|---|
Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah 199 | We are best-acquainted with the things they utter |
Dan siapa yang kikir kepadamu jangan kamu balas dengan kikir kepadanya.
30