| רכישת שפה חדשה היא אתגר לרובנו , לא משנה מתי נתחיל ללמוד אותה | לא קל לזכור בעל פה דברים שנאמרו בשיחה, בעיקר אם מדובר בתכנים חדשים לגמרי כמו מילים חדשות וביטויים חדשים |
|---|---|
| דברים כגון תמונות ללא כיתוב יוסרו | כתובת הדוא"ל הוסרה מהרשימה ולא ניתן לשלוח אליה את הכתבה |
Translated texts are drafted while preserving the meaning and tone of the original text, and remaining culturally sensitive to the target audience.
25| מאז יציאתה בשנת 1994 ועד היום, צפו בעשר עונותיה דורות רבים של אנשים, שחלקם אף הספיקו מאז להביא ילדים לעולם, שכבר גדלו בעצמם, התמכרו ל"חברים" ואולי אפילו הביאו לעולם ילדים משלהם | כל הכבוד לך שהתמודדת עם המבחן הזה עד הסוף, אך למרבה הצער רוב התשובות שלך לא היו נכונות |
|---|---|
| מותר להעלות תוכן כזה רק אם הוא לא קיצוני מידי ומסומן כלא בטוח לעבודה | ההומור ב'סיינפלד' מחוספס מדי ומאוד ניו יורקי, לדוגמה |
מלבד נאם ג'ון, גם המאמן וכדורגלן העבר הגרמני יורגן קלופ סיפר שהוא למד אנגלית דרך הסדרה.
27| תרגום של מם לועזי נחשב כפרסום מחדש | ב-2019 היא פרסמה סרטוני לימוד אנגלית שמבוססים על "חברים", שקיבל כמות צפיות גדולה משמעותית משאר הסרטונים שפרסמה |
|---|---|
| כמו ברבות משפות העולם, גם באנגלית קיימים הבדלים בין השפה הכתובה לשפה המדוברת | את הגישה הזאת בדיוק מיישמת היוטיוברית הדרום קוריאנית קים סוק-האן |
אנחנו ממליצים לך לעבור על הטעויות שלך במבחן הזה כדי ללמוד מה היו התשובות הנכונות, ומקווים שזאת רק תהיה ההתחלה של הדרך שלך אל שליטה בשפה האנגלית ברמה גבוהה.
11