| רק חמישים שנה אחריו נחצה שוב קו הרוחב 71 | בסופו של דבר מצאו את עצמם קוק וצוות קטן שירדו לזמן קצר אל החוף מוקפים בידי לוחמים רבים |
|---|---|
| מדידת הזמן חיונית, מכיוון שבעזרת מדידת הזמן ניתן היה לחשב את מיקום הספינה על קווי האורך | מכול מקום, אנשיו של קוק הגיבו באבל גדול על מותו של מנהיגם |
מחלוקות על האופן שבו תשופר הרזולושן הביאו לפרישתו של בנקס מהפלגה זו.
| שירת המלח הקדמוני, וקבלה כן מאת ס"ט קאלרידש תרגום: עקיבא פליישמאן , ניו יארק, תרע"א-1911 | על העובדה כי הוא היה ימאי אמיץ ועשוי ללא חת — כמעט ואין וויכוח, אלא שרבים רואים בו כיום סמל לכיבוש האירופאי, שהוביל להרס וחורבן במקומות רבים |
|---|---|
| עבודתו המוצלחת זיכתה אותו בתשומת לב וביוקרה | הוא הטיל עונשים חמורים על הצוות במקרים רבים ללא הצדקה של ממש, הוא נקט גם ביד קשה כלפי הילידים במיוחד במקרים בהם גנבו הילידים ציוד מאנשי הצוות |
Aftermath The esteem which the islanders nevertheless held for Cook caused them to retain his body.